Nyborg Municipality

Nyborg Municipality

 

 

Nyborg is located in the heart of Denmark, close to motorway and railway links. The beautiful countryside, with woodland, beaches, rolling hills and a picturesque coastline, is characteristic of the entire municipality. Nyborg’s central location, with direct access to the motorway, railway and deep water port, has encouraged many companies to settle here. There is close, committed cooperation between the municipality and the business community, with shared visions and goals for the development of a strong municipality for business, and there are excellent opportunities for new businesses to become part of the narrative of a municipality and a business community very much in growth mode. There are 31.500 inhabitants in Nyborg Municipality and has approx. 2500 employees.

Nyborg has cooperation’s agreement with CGIG from Changchun/Beijing with the purpose to promote mutual development of economic, environment, social, health and culture and with CECEP about environment, energy and biogas. Nyborg works also in close cooperation with its Chinese friendship city Wujin District (Changzhou City), Jiu Tai City and Huai’an. Both CGIG and CECEP has invested in a property in Nyborg and now established a Danish firm. The first agreement was signed in August 2013.Nyborg has received many Chinese delegations who has interest in investing and/or establish themselves in Denmark. Nyborg has a good and close co-operation with Invest in Denmark/Ministry of Foreign Affairs of Denmark and with Royal Danish Consulate General in Chongqing. Nyborg has established a China Committee who will ensure strategic progress and operational execution of the collaboration with China.

 

Nyborg市地处丹麦中心,紧邻高速公路和铁路。该市的特点是其由林地,海滩,连绵起伏的丘陵及风景如画的海岸线组成的乡村田园风光。Nyborg市以其地理位置优势,便利的交通以及深水港口吸引了许多企业在此驻扎。市政府和当地的商业界有着紧密的联系,并有着共同的愿景和目标,希望将Nyborg市建设成为一个极具商业竞争力的区域。同时,这里的不断增长的商业团体也十分欢迎新的成员的加入,该市也为有意向加入的公司或企业提供优良的机会。目前该市约有31,500居民,市政府约有2500名职员。

Nyborg与长春国信集团(长春&北京)在多个领域有所合作,意旨推进在经济,环境,社会,医疗和文化方面的共同进步,同时该市也与中国节能环保集团公司在环境,能源以及生物沼气方面有着相关的合作。Nyborg市也与其在中国的姐妹城区:江苏常州的武进区、吉林的九台市以及江苏淮安市开展了紧密的合作。长春国信和中国节能环保集团都已在Nyborg进行了投资并注册了在丹麦的公司,Nyborg与中国企业在2013年的8月签署了第一份合同。Nyborg目前以接待了许多希望在丹麦投资或成立公司的中国企业,同时还与丹麦投资促进局、丹麦外交部和丹麦驻重庆总领事馆保持着紧密的合作。同时, Nyborg还成立了中国事物委员会,意旨为保证与中国之间的战略合作以及具体的实施过程。

 

Website: http://www.nyborg.dk